影帝影后双双缺席颁奖礼 上海电影节尴尬闭幕

　　本报上海电　(特派记者/陈祥蕉)第九届上海国际电影节昨晚闭幕。比起前几天开幕式红地毯上的星光灿烂，昨晚的闭幕式黯淡了许多。这次电影节“金爵奖”打破了以往最佳女主角都是中国女星的“常规”，颁给了中国观众不熟悉的外国演员；最佳男主角也是外国人。可惜的是，这两位都没出席，整个颁奖礼显得冷冷清清。

　　红地毯:陈凯歌撑场面

　　闭幕式红地毯上，除了吕克·贝松、凯瑟琳·德纳芙、爱德华·诺顿等国际巨星，国内只有陈凯歌夫妇、陈坤、关芝琳等十来个明星来撑场面。据工作人员透露，在旁边欢呼的100多名观众也都是事先安排好的。

　　闭幕式现场还发生了记者和工作人员冲突事件。两名记者登上拍摄台却被保安拉了下来，双方互相推搡，气氛非常紧张，最后由其他工作人员拉开。很多记者停下来将镜头对准了这一冲突场景。

　　主持人:水均益摆乌龙

　　昨晚的闭幕典礼由水均益、袁鸣和经纬主持，但3人的配合却让人不敢恭维。水均益成熟稳健的主持风格一向被人称道，但他对娱乐知识的欠缺和语言的拖沓让人很难接受，说话也时常出错。他还喜欢和袁鸣抢着说话，抢着翻译外国嘉宾的话，好像要跟人比拼英文。更委屈的是经纬，她整晚都被其他两位的流畅英语排斥在外，显得相当尴尬，最多只能加上几句“谢谢”“恭喜”之类的简单英文。

　　最绝妙的是一个乌龙:袁鸣和水均益按照事先编好的台词说:“明天一大早，肯定全部是关于上海电影节的新闻。”“是呀，我们会看到新科影帝和新科影后的照片满大街都是。”场下一片笑声，原来，最佳男演员和最佳女演员这两个重要奖项的得主都没有露面。

　　颁奖礼:关芝琳闹笑话

　　本届金爵奖将最佳影片奖颁给德国的《四分钟》，而中国影片《天狗》(blog)获得评委会大奖。在总共8项大奖中，除了《天狗》，其他获奖者都是外国人。但最佳男女演员奖获得者奥力维耶·古尔梅和埃尔斯·多特曼没到现场亲自领奖，获得最佳导演奖的法国导演法比安娜·戈代也没到现场。

　　虽然奖项本身毫无话题，但颁奖嘉宾却制造了不少笑料。关芝琳在对英国制片人邓肯·肯沃西表示仰慕时，将他的《四个婚礼一个葬礼》误称为《四个葬礼一个婚礼》。幸好冯小刚为她解围:“我看不需要那么多葬礼吧！”徐静蕾(blog)与西班牙著名导演、编剧阿拉贡共同颁发最佳编剧奖时，徐静蕾担任起临时翻译:“我和阿拉贡先生对过台词，我大致知道他在说什么。”